Consentement verbal


  Sachez que toutes les informations échangées durant notre rencontre virtuelle sont confidentielles.

Le service de télésanté a recours à des technologies certifiées et sécurisées, mais comme pour toute communication électronique, il existe certains risques quant à la protection des renseignements personnels.

Vous êtes en mesure de limiter ces risques en vous assurant d’être dans un endroit facilitant le maintien de la confidentialité.

De plus, la rencontre ne sera pas enregistrée et son contenu ne sera pas utilisé à d’autres fins. Merci de m’indiquer si vous comprenez et êtes d’accord.  

Verbal consent


  Note that all information shared during our virtual encounter is considered confidential. 

Although telehealth uses secure and certified technologies, there are privacy risks associated with any digital communication.

You can help mitigate that risk by being in an environment that facilitates maintaining confidentiality. 

In addition, this consultation will not be recorded nor used for purposes other than those intended. Please let me know if you understand and agree.